「おとなの基礎英語」でやるじゃんNHK

毎年4月になると、

何か始めたいと思うオクサンですが、

長続きしないんです。歳のせいでしょうか?



しか~し、今年のNHK「おとなの基礎英語」は

いつもと違うんです。

飽きてこないんです。



とっても、気の強いアンティークバイヤーのユキが主人公(イギリス版)です。

失敗したことないユキでしたが、

物を横取りされてしまい、

その後の仕事がなくなり、急に

恋人と同居中の家に帰ってきたら・・・・

画像


バスルームのカーテンが揺れてますっ!!

アリスがシャワーしてたんですっ!

つまり、部下のアリスと恋人のジョージが浮気中!!

画像


この日のキーフレーズのお勉強です。


ユキがジョージに「何が起こっているの?」と

英語で言います。

正解は 「What's going on?」 

これ、自分で口にすると気持ちいいフレーズなんです。

そして、続きます。


「So you just went behind my back when I was at work!」

訳は 「私が仕事でいないのをいいことに裏切ったのね」とあります。

これも、思わず口にしたくなる、、、

「ビハインド マイ バック」って破裂音が気持ちいいのかも・・・(笑)



3人で話合いしますが、アリスとジョージはお互いをかばって

ユキの怒りは頂点に~

画像


「What about me?

I just in the way?」 だって。

訳は 「はぁ 私はどうなの?

結局、私が邪魔者ってことね。」


これも口にすると気持ちいいんですよ。

私が行く道にいたから邪魔物だったのね~。



画像


ユキは最後にこう怒鳴って出て行ってしまいます。

「I can't believe this. I've had it!」

訳は 「信じられない。もう何もかもうんざりよ!」

これもまた口にすると気持ちいいのだわぁ~(笑)



ちょうど、おねえちゃんがいたので、

「ちょっと、今年のNHKは違うよ~。

おとなの基礎英語で浮気問題でケンカなんだよ。」

って言って、

「ワッツ、ゴーイング オン」とか

「ユー、ジャスt ウェンt ビハインド マイ バック」とか

「アイブ ハドイッt」とか

気に入ったフレーズを得意に言ってみせたら

「お母さん、英語はケンカとか

悪口で 上達するそうだよ。」だって。

え~っ?そうだったの?

だからおねえちゃん、

そういうの得意だったのね(笑)

画像





引き続き、右肩が痛くて・・

いやいや、痛みは段々と肘まで広がるし

左肩も痛くなるしで、テレビ以外楽しみがなくなったオクサンでした。


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 16

なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い 面白い
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

この記事へのコメント

きなお
2017年06月19日 20:44
楽しみながらだと続けられそうですね。
身近に英語で会話できるおねえさんがいるので、どんどん話せるようになりますね。活用事例も期待してま~す。
(きなこ家は、リトルチャロを楽しく見ていたのに、何も話せません
2017年06月20日 20:36
 きなおさん、こんばんは。

今年は最終話まで嫌にならずにみられるといいんだけど。。いつも挫折なんですよ~
こんなフレーズ、どこで使えるんでしょうね(笑)
リトルチャロって、私も途中まで見ました。私の心はよどんでいるので、すぐにつまらなくなってしまったの~。
私もテレビをみてるだけで、何も話せないで~す!!
あっ、駅で電車乗り場の案内をジェスチャーですることあります(^^)
2017年06月21日 09:58
NHKの英語、随分内容が変わった
んですね。
びっくりです!! (*^-^*)
私も何度もやったけど、なかなか
続かなかった。
こういうほうが続く人が多いかも。

随分前にフランス語やドイツ語も
あったけど、そこそこやっただけです。
私は実際に習いに行かないとダメ
みたいです。
今、パソコン教室に通っているけど
前より面白いです。
ウインドーズ95や98の時にアビバに
行ったけど、今の方が楽しく勉強してます。
オクサンモ英語、頑張ってください。
(*^-^*) 
2017年06月21日 19:25
面白そう~
そして、英語学習を始めるオクサンさん、素晴らしいです。
私は学生時代はフランス語を習ったけど、今や何も覚えていないし、テレビスペイン語も3年見たけどダメだったし、中国語は習いに行ったけど、上海で全然通じませんでした。
2017年06月22日 14:50
エイエイGO、は面白そうでしたが、時間が合わずいつの間にか忘れさり、クスッ、このオトナの英会話、びっくりの内容ですー。ハニちゃんカワイイ
オクサン
2017年06月22日 22:15
 あこさん、こんばんは。

あこさんもトライしたことあったんですね。
お教室に行ったら、同じ目標を持ってるお友達もできて楽しそう~♪
私も時間が出来たら、駅前教室に通学したいです
オクサン
2017年06月22日 22:20
 もっちー母さん、こんばんは。

フランス語にスペイン語に中国語!!
凄いです。覚えてなくても勉強するだけ立派ですよ~。
私はジェスチャー英語が得意になりました(笑)
それにしても、こういう会話は
have+過去分詞が多いことが分かって、少し中学時代の文法を思い出しました
オクサン
2017年06月22日 22:23
 をとままさん、こんばんは。

HNKなのに、びっくりでしょう?
この続きを楽しみにしていたんですが、ユキの傷心旅行になってしまって、つまらないかも~
2017年06月25日 17:07
相当ウケましたーー(*´艸`*)プププ!!!
NHKそんな番組やってるんですね、知らなかったー!
中学の時の先生と文通してて、その先生80近いおじいちゃんなんですが、”NHKの英会話続けてますよ”って書いてあったんです。
まさかコレやってるんじゃ・・(゚Д゚;)笑
2017年06月26日 11:05
NHKさんてすごいですよね!
私はテレビではなく
ラジオの基礎英語。続けたいと思いつつ
なかなか続かないんいんですけど(笑)
1日に何回も再放送あるしめっちゃ分かりやすいし
しかも無料!NHKさんすばらしいです!
駅前行かなくてもラジオで充分だなって思います
基礎英語からなかなか先に進めないのですけどね(笑)
2017年06月26日 20:43
 やんやんさん、こんばんは。

アリスとジョージは実は前から怪しかったんですよ。
やっと正体を表したって感じなんです。
「やっぱりね~」って思ったけど、そういう番組ではなかったんです(笑)
やんやんさんの中学の先生、これ見てたらイケてる80代だわぁ(^^)/
2017年06月26日 20:47
 こゆきさん、こんばんは。

こゆきさんはラジオの基礎英語なんですね。
私も本当はラジオの方がよいのだけど、なんとうちは山に囲まれてて電波が届かないので~す(涙)
田舎なんですよ~。
HNK、本当に無料でありがたいです。私も基礎英語を最終回まで見るのが目標です。